sabato 29 agosto 2009

Rose e pois Roses and pois




E' solo grazie a Federica di COUNTRY KITTY che mi si è "aperto" il mondo delle cerniere...eh, si, da quando mi ha regalato il suo meraviglioso kit per realizzare la "sweet pochette" ho finalmente scoperto come si attaccano le cerniere e adesso chi mi ferma più? Angelo, trousse e pochette con rose e pois...che ne dite, w w w Federica!
baci Fra

It's because of Federica from COUNTRY KITTY that I've been exploring the zip world ... since Federica gave me her wonderful "sweet pochette" kit, I've learned to bind zips... now nobody can stop me!! Angels, trousse and pochette with roses e pois... What do you think abuot this?? , w w w Federica!
cheers Fra.

mercoledì 26 agosto 2009

Tutti a scuola! Back to school!

A settembre tutti a scuola! Ecco qua i primi nuovi lavoretti: i sacchettini per la scuola...ma con lo sguardo ammiccante alle vacanze al mare appena passate...
l'ispirazione l'ho presa da un libro di un'autrice molto brava ANNE-PIE GODSKE RASMUSSEN, la conoscete già? Nei suoi libri bellissime idee a cui ispirarsi!
Salutandovi, vi preannuncio che sto preparando un post tutto dedicato ai conigli in onore della famiglia holloway che ne fa collezione! Un saluto affettuoso, Fra.


It's September, everybody back to school! Here you are some of my new crafts: little bags for nursery school... but looking back on the seaside, thinking about holidays only just finished...
I was inspired by a ANNE-PIE GODSKE RASMUSSEN's book, she's a very good author. Do you know about her?
Her books are full of good ideas to be inspired by.
Saying you goodbye, I announce that I'm working on a post about bunnies dedicated to Holloway family which collects them! Cheers, Fra.



venerdì 21 agosto 2009

Di nuovo a CASA!!!!! Back home AT LAST!!!!!


Ciao! Finalmente sono di nuovo a casa..allora? vi chiederete...beh, settimana prossima vi farò vedere qualche novità! Volevo ringraziare tutte voi per i commenti e i consigli che mi lasciate e che mi rendono proprio felice! Colgo l'occasione per dirvi che ci tengo a rispondere a tutte e se non trovo un indirizzo e-mail, aggiungo un commento sotto il vostro. A presto, baci, Fra
Hi gals! I'm at home at last... and now? ... next week I'll show you something new! A hartfelt thank you to all you, for your posts and advices... they make me really happy! Moreover, I want to tell you that I care to answer to all of your posts, and if I'm not allowed to find out your e-mail address, I'll write a post in my blog below your one.
See you then! Cheers Fra

martedì 18 agosto 2009

Aspettando le novità... Waiting for news ...N°2


Dunque...aspettando le novità, continuo con simbolici omaggi floreali a tutti voi dedicati..baci, Fra
So, waiting for news another rose for you! Fra

domenica 16 agosto 2009

Aspettando le novità... Waiting for news ...


Lo so, lo so,
non pubblico niente di nuovo con questo post...la solita rosa...ma non disperate!! i lavoretti nuovi arriveranno. Il fatto è che sono ancora in vacanza lontano da casa e lontano dalla mia macchina per cucire...a proposito, qualcuno di voi ha dei consigli da darmi per l'acquisto di una macchina da cucire di buon livello? La mia la inseguo sul tavolo mentre cucio perchè salta di qua e di là! Questo mi permette di non dover iscrivermi in palestra, ma sta diventando davvero difficile eseguire delle cuciture dritte! Baci, Fra.

Yes I know,
this post is not a new one ...this is the usual rose ...but don't give up hope!! my new crafts are going on. The question is that I am still on holiday, far from home and from my sewing machine ... By the way, I'm looking for a new sewing machine and I'd like to buy a good one. Can anybody give me advice?
At the moment, I have to follow my old sewing machine jumping everywhere on the table! This allow me not to go to the gym, but it's very hard to sew straight on a line! Cheers, Fra.

lunedì 10 agosto 2009

domenica 9 agosto 2009

Sono tornata! I' m coming back!



Ciao a tutti! sono tornata! per chi mi avesse immaginato felice in mezzo al fieno intenta a mangiare canederli, come da me sperato nell'ultimo post, beh, purtroppo si è sbagliato...ho trascorso quasi tutta la settimana in camera con il mio bimbo febbricitante guardando "Alla ricerca di Nemo" (almeno una cinquantina di volte al giorno). Capisco fossi stata al mare, ma in montagna era meglio "Heidi"!
Da ciò deduco che per me è meglio NON andare in ferie...ad ogni modo lasciatemi il tempo di disfare le valige, e poi vi allieterò con qualche foto di montagna rubata qua e là e qualche nuovo lavoretto! A presto Fra

Hi Guys! I'm coming back from my holiday! Unfortunately I spent my whole holiday taking care of my sick child, watching "Finding Nemo" on TV (almost 50 times in a row per day). Ok, may be cool for the seaside but in the mountains "Heidi" It would be better!
In any case, let me unwrap my luggage and then I'll show you some of my holiday pictures. See you then! Cheers Fra

sabato 1 agosto 2009

Tutti in vacanza!!!! Let’s go on holiday!!!!!


Bene, è arrivato anche per me e la mia famigliola il momento delle vacanze...come per molti di voi, credo! Andiamo in montagna circondati da mucche, prati, speck, canederli e soprattutto aria fresca!
Allora per almeno una settimana sarò latitante sul blog, ma pensatemi felice in mezzo al fieno!

BUONE VACANZE A TUTTI!
Francesca

Well, the time has come. I’m going on holiday with my family like the most of you I suppose! We are going to the mountains, surrounded by cows, meadows, speck and, most of all, fresh air! Therefore, I will be in hiding for a week, far away from my blog. All the same, think about me happy among the hay!

So I wish you have a nice holiday too!
Francesca
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...