martedì 25 gennaio 2011

SAL DEI CUORI DI FEDERICA FEDERICA'S SAL OF THE HEARTS





APRILE - APRIL



GENNAIO - JANUARY





Ciao a tutte!
Finalmente riesco a postare le meraviglie realizzate per me da Federica di Scottish and Craft!
Le foto non rendono certo merito ai veri capolavori creati da Fede per il Sal dei cuori 2010!

Hi everybody!
At last I post all F Federica Scottish and Craft's ccreations. She made them for me in the SAlL of the hearts 2010!

FEBBRAIO FEBRUARY





MARZO MARCH





Tutto curato nei minimi particolari, con una cura che fa trasparire un animo dolce e gentile...

MAGGIO MAY



GIUGNO JUNE



LUGLIO JULY




AGOSTO AUGUST





Fortunato il fidanzato e futuro marito, Federica è un vero angelo! ( A PROPOSITO, AUGURI!!!)
Lascio parlare per me le immagini...
Ma chi era la mia abbinata? Per chi si fosse lasciato sfuggire l'annuncio ufficiale, la MIA abbinata segreta era GIULIA di Tutto ciò che è creativo!

What a lucky man is her boy friend, Federica is a true angel! (By the way happy birthday!!!).
But, who is my matched blogger? She's GIULIA di Tutto ciò che è creativo!


SETTEMBRE SEPTEMBER




OTTOBRE OCTOBER




NOVEMBRE NOVEMBER






Un bacio a Federica e a Giulia...ma anche a TUTTE VOI!
Hugs to Federica, Giulia... and to you all!

DICEMBRE DECEMBER




P.S. ehi, Fede, ti aspetto per il caffè!!! (Questa volta mi metterò in abito da sera!!!!)




Ciao, a presto, Fra.
See you then, Fra



venerdì 21 gennaio 2011

Sal "un pensiero per te", GENNAIO. Sal " A thought for you", JANUARY







Ciao a tutte ragazze!!!
E mentre sto aspettando una giornata di sole per fare delle foto degne di questo nome ai capolavori fatti da FEDERICA per il "Sal dei cuori" appena trascorso, eccomi qui a parlare di una nuova avventura, il SAL "UN PENSIERO PER TE!" organizzato sempre dalla MAGICA STEFY!.

Hi everybody!!!
While I'm waiting for a sunny day to make some pohtos to FEDERICA's masterworks (she gave them to me for the SAL of the hearts), here is a new adventure, the SAL "A THOUGHT FOR YOU!" set up by MAGIC STEFY again!





Questa volta la mia abbinata non è segreta, ed è con immenso piacere che vi comunico che ho avuto l'onore di avere "DUE abbinate al prezzo di UNA", le bravissime Stefania e Silvia!

This time, I know my matched blogger. I'm very pleased to inform you that I match with great Stefania e Silvia!




Ogni mese ci faremo un regalo a sorpresa e poi, alla fine dell'anno, ci spediremo tutte le 12 creazioni da noi realizzate! Sono certa che Silvia e Stefania divideranno d'amore e d'accordo le mie 12, sei per ciascuna, ok ragazze?

Every month we'll make a surprise present and, at the end of the year, we'll send all the crafts we made! I'm sure that Silvia and Stefania will share equally my 12 crafts.




E dunque, visto che qui a Padova tra pioggia e nebbia c'è di cui sfogarsi, mi è venuta voglia, in questo clima propizio, di creare come prima cosa per questo sal un gruppetto di funghi...

So, for this new sal I got the urge to make some mushrooms, since here in Padova the weather is cloudy






Vi piacciono? Che ne "esca" un risottino??!!
A presto, Francesca.

Do you like them?
See you then, Francesca.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...