Voglia di bucato?

 Ciao Ragazze! Voglia di bucato?

 Ecco il titolo del mio progetto che è ospitato su  "Gli Speciali di Casa di Sogno" CUCITO CREATIVO!

Beh, inutile mentire, fare il bucato non è poi questo gran divertimento, perciò perchè non rendere la cosa più accattivante con un porta molette molto scic? Sulla rivista troverete il tutorial!

I tessuti che ho voluto utilizzare per questo progetto mi sono stati regalati da una persona veramente SPECIALE, la mia carissima amica Martina!

 Per chi ha avuto la fortuna di incontrarla sa che la sua immensa bravura corrisponde ad altrettanta bellezza e simpatia! Grazie Martina, ti mando un bacione!

Anche a tutte voi, naturalmente,
baci, Fra.

Roooaaaarrrrrrrr!!!!!!!!

ROOOOAAAARRRR!!!

Ciao a tutte ragazze! Fra tutti i lavori che girano per la mia casa e che reclamano di essere terminati c'è questa mia trapunta, "Un angolo di cielo"; questa volta ho scelto i colori dell'azzurro e del  panna, che sono poi i miei preferiti!

Hi everybody! among all the not finished crafts in the mess of my house here is my "A corner of the sky" quilt. This time I chose my favourites colours: light blue and cream!

Ecco perchè ogni tanto sento questo rumore, rooaaarr, non è solo la stanchezza è il mio aereo che volando fra nuvole e stelle desidera essere quiltatato!!!

Here's why sometimes I heard a noise "rooaarr". It's not because I'm tired, it's my plane fliying through the clouds, saying "Quilt me!!!!"

Ok, ok, promesso, finirò anche questo lavoro!

Ok, ok, I promise you, I'll finish this craft too!

Baci a tutte, Fra.

Hugs, Fra.

Nevica in tutta Italia?!...è colpa mia, ho finito lo SWAP 4 STAGIONI!!! In italy it's snowing... It's my fault because I finished my "SWAP 4 stagioni"

Suonino le campane ragazze,
sono riuscita a finire con un ritardo imperdonabile la missione SWAP 4 Stagioni (adesso mi dedicherò al progetto del sal un pensiero per te...anche qui l'organizzatrice Stefy e le mie meravigliose abbinate mi hanno concesso una deroga...).

The bells are ringing,
I suceeded to finish my  SWAP 4 Stagioni mission. Now I'll getin charge the project for the sal "a thought for you" set up by  Stefy. My wonderful matched bloggers gave me an extension...

Rosanna mi aveva chiesto un pannello porta tutto per il suo bagno ed un porta spazzole...
i colori rosa antico, verde pastello...


Rosanna asked me a door panel to hold everything and a brush holder... the colors are pink and green...

Ecco qui, tra un'influenza di Giorgia e quella attuale di Vincenzo (Arggg!!!) sono riuscita a finire il tutto.
Per il porta spazzole ho scelto di fare una scatola semi rigida in tessuto, con piccoli bottoni decorativi con i tessuti in tinta...

Here we are, between a Giorgia's flu and a Vincenzo's one (Arggg!!!)  I managed to finish everything.

To make the brush holder I sew an hard box made of fabric. I decorated it with small buttons.

Speriamo piaccia!!! Appena  "il Vince" starà meglio farò una carrellata fotografica delle splendide creazioni che ho ricevuto dalle mie MITICHE abbinate!!!

I whish she'll like it!!! When Vincenzo will recover, I'm going to make some pictures to the crafts my matched bloggers gave me!!!

Grazie, a presto, e scusate la neve!!!

Thank you and see you soon!!!

Baci, Fra.